Derniere mise a jour : 1er juin 2025
Les presentes Conditions d'Utilisation ("Conditions") regissent votre acces et votre utilisation des sites web, applications mobiles et services (collectivement, les "Services") fournis par Nanoologi Ltd. ("Nanoologi", "nous", "notre" ou "nos"). En accedant ou en utilisant les Services, vous acceptez d'etre lie par les presentes Conditions. Si vous n'etes pas d'accord, n'utilisez pas les Services.
Vous devez avoir au moins 18 ans pour creer un compte et utiliser nos Services. En utilisant les Services, vous declarez et garantissez que vous remplissez cette condition d'age et que vous avez la capacite juridique de conclure les presentes Conditions. Si vous utilisez les Services au nom d'une organisation, vous declarez avoir l'autorite necessaire pour engager cette organisation en vertu des presentes Conditions.
Pour acceder a certaines fonctionnalites des Services, vous devez creer un compte. Vous acceptez de :
Nous nous reservons le droit de suspendre ou de supprimer les comptes contenant des informations inexactes ou enfreignant les presentes Conditions.
Vous ne pouvez utiliser les Services qu'a des fins licites et conformement aux presentes Conditions. Nos produits, y compris SeatBell et d'autres applications Nanoologi, sont concus pour ameliorer la securite et fournir des alertes informatives. Ils sont destines a etre des outils complementaires et ne doivent pas etre utilises comme le seul moyen d'assurer la securite.
Vous acceptez de ne pas :
Les Services et tout le contenu, les fonctionnalites et les fonctions (y compris, mais sans s'y limiter, les logiciels, textes, graphiques, logos, icones, images, audio, video, compilations de donnees, ainsi que la conception, la selection et l'agencement de ceux-ci) sont la propriete de Nanoologi ou de ses concedants de licence et sont proteges par les lois internationales sur le droit d'auteur, les marques de commerce, les brevets, les secrets commerciaux et autres lois sur la propriete intellectuelle.
Nous vous accordons une licence limitee, non exclusive, non transferable et revocable pour acceder aux Services et les utiliser a des fins personnelles et non commerciales conformement aux presentes Conditions. Cette licence n'inclut pas le droit de modifier, distribuer, reproduire ou creer des oeuvres derivees a partir des Services.
Nanoologi, SeatBell, FleetPulse, NanoSense et tous les noms, logos, noms de produits et services, designs et slogans associes sont des marques de commerce de Nanoologi Ltd. Vous ne pouvez pas utiliser ces marques sans notre autorisation ecrite prealable.
Certaines fonctionnalites des Services peuvent necessiter un abonnement payant. Les tarifs, fonctionnalites et cycles de facturation sont decrits dans l'application concernee ou sur notre site web. Tous les prix sont dans la devise specifiee au point d'achat et sont hors taxes applicables, sauf indication contraire.
Les abonnements sont factures a l'avance sur une base recurrente (mensuelle ou annuelle, selon votre choix). Le paiement est traite par la plateforme a partir de laquelle vous avez telecharge l'application (Apple App Store ou Google Play). Votre abonnement se renouvellera automatiquement sauf si vous l'annulez au moins 24 heures avant la fin de la periode de facturation en cours.
Les remboursements sont traites conformement aux politiques de la plateforme applicable (Apple App Store ou Google Play). Nous ne traitons pas directement les remboursements pour les achats effectues via ces plateformes.
IMPORTANT : Les produits de Nanoologi, y compris SeatBell, sont concus comme des outils de securite complementaires. Ils ne remplacent pas la responsabilite parentale, la surveillance ou les pratiques de securite etablies. Bien que nous nous efforcions d'assurer la fiabilite, aucune technologie n'est infaillible.
LES SERVICES SONT FOURNIS "EN L'ETAT" ET "SELON LA DISPONIBILITE" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE, D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFACON ET D'EXACTITUDE. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LES SERVICES SERONT ININTERROMPUS, EXEMPTS D'ERREURS, SECURISES OU EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES.
NANOOLOGI NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE, L'EXHAUSTIVITE OU LA PONCTUALITE DES ALERTES, NOTIFICATIONS OU DONNEES FOURNIES PAR LES SERVICES. AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, ORAL OU ECRIT, OBTENU AUPRES DE NANOOLOGI NE CREE DE GARANTIE NON EXPRESSEMENT ENONCEE DANS LES PRESENTES CONDITIONS.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NANOOLOGI ET SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYES, AGENTS, CONCEDANTS DE LICENCE ET PRESTATAIRES DE SERVICES NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPECIAUX, CONSECUTIFS OU PUNITIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE BENEFICES, DE DONNEES, D'UTILISATION, DE CLIENTELE OU D'AUTRES PERTES INTANGIBLES, RESULTANT DE :
EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITE GLOBALE TOTALE DE NANOOLOGI NE DEPASSERA LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYE A NANOOLOGI AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRECEDANT L'EVENEMENT A L'ORIGINE DE LA RESPONSABILITE, OU CENT DOLLARS AMERICAINS (100 $), SELON LE MONTANT LE PLUS ELEVE.
Vous acceptez d'indemniser, de defendre et de degager de toute responsabilite Nanoologi et ses dirigeants, administrateurs, employes, sous-traitants, agents, concedants de licence et fournisseurs contre toute reclamation, responsabilite, dommage, jugement, indemnite, perte, cout, depense ou honoraire (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) decoulant de ou lies a votre violation des presentes Conditions ou a votre utilisation des Services.
Nous pouvons resilier ou suspendre votre acces aux Services a tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans preavis. A la resiliation, votre droit d'utiliser les Services cessera immediatement. Les dispositions des presentes Conditions qui, par leur nature, devraient survivre a la resiliation survivront, y compris les dispositions relatives a la propriete, les exclusions de garantie, l'indemnisation et les limitations de responsabilite.
Vous pouvez resilier votre compte a tout moment en supprimant votre compte via les parametres de l'application ou en nous contactant a custumer.support@nanoologi.com.
Nous nous reservons le droit de modifier les presentes Conditions a tout moment. Les modifications importantes seront communiquees via les Services ou par e-mail. Votre utilisation continue des Services apres la date d'entree en vigueur de toute modification constitue une acceptation des Conditions mises a jour. Si vous n'acceptez pas les Conditions modifiees, vous devez cesser d'utiliser les Services.
Les presentes Conditions sont regies et interpretees conformement aux lois de l'Etat d'Israel, sans tenir compte de ses dispositions en matiere de conflit de lois.
Tout litige decoulant des presentes Conditions ou des Services ou s'y rapportant sera d'abord tente d'etre resolu par negociation de bonne foi. Si le litige ne peut etre resolu dans un delai de trente (30) jours, il sera soumis a un arbitrage contraignant administre par une institution d'arbitrage convenue a Tel Aviv, Israel. La langue de l'arbitrage sera l'anglais.
Vous acceptez que toute procedure de resolution des litiges sera menee uniquement sur une base individuelle et non dans le cadre d'une action collective, consolidee ou representative. Vous renoncez a tout droit de participer a une action collective en justice ou a un arbitrage collectif.
Les presentes Conditions, ainsi que la Politique de Confidentialite et tout autre accord mentionne dans les presentes, constituent l'integralite de l'accord entre vous et Nanoologi concernant les Services.
Si une disposition des presentes Conditions est jugee inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitee ou eliminee dans la mesure minimale necessaire, et les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.
Aucune renonciation a une condition ne sera consideree comme une renonciation ulterieure ou continue a cette condition ou a toute autre condition.
Vous ne pouvez pas ceder ou transferer les presentes Conditions ou vos droits en vertu de celles-ci sans notre consentement ecrit prealable. Nous pouvons ceder les presentes Conditions sans restriction.
Nanoologi ne sera pas responsable de tout manquement ou retard d'execution resultant de causes echappant a son controle raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, les cas de force majeure, les catastrophes naturelles, la guerre, le terrorisme, les epidemies, les actions gouvernementales, les pannes de courant, les interruptions d'Internet ou les pannes de services tiers.
Si vous avez des questions concernant les presentes Conditions, veuillez nous contacter a :
Nanoologi Ltd.
E-mail : custumer.support@nanoologi.com
Tel Aviv, Israel & New York, USA